четверг, 20 июня 2013 г.

"Мир бабочек 2" (Perhosten maailma 2)

Всем привет!
   Письмо из Оулу до Питера идёт ровно месяц ( а иногда и дольше), поэтому я срочно взялась за поздравительную открытку маме, ведь у неё день рождения как раз через месяц. А потом поняла, что открытка вполне подходит для участия в конкурсе "Мир бабочек".

Tervehdys!
   Kirje kulkee Oulusta Pietariin noin kuukauden (joskus pidempi aikaa), sen takia aloitin äkkiä tekemään kortti äidille, koska hänen syntymäpäivä just kuukauden päästä. Ja sitten hoksasin,että kortti on sopiva osallistumaan kilpailussa "Perhosten maailma).



Для лицевой стороны открытки я использовала бумагу Vivi Gade и Paper Pack, вырубки Spellbinders, пуговицу, ленточку, цветочки, брадс.

Kortin etusivulle käytin Vivi Gaden ja Paper Packin paperia, Spellbindersin kuvioita, napin, nauhaa, kukkia ja brads.

Внутри открытка с секретом по имени pop-up: бабочки разлетаются. Использовала вырубки Sizzix и штамп.

Kortin sisällä on yllätys nimeltä pop-up: perhoset lentävät- Olen käyttänyt Sizzixin kuvioita ja leimasimen.
 


Открытку отправлю завтра, надеюсь, мама её получит вовремя.
Lähetän kortin huomenna, toivottovasti äiti saa sen hyvissä aioin.

Спасибо, что зашли.
Kiitos käynnistä!

Инна.
Inna.

Комментариев нет:

Отправить комментарий